2012年南京财经大学考研试题 262法语二外A

发布时间:2016-04-15 17:04 分类:历年真题

I. Choisissez la bonne réponse (20 points) 
1. Qu’est-ce que vous pensez        cette proposition ? 
A.en        B. à          C. pour      D. de  
2. N’oublie pas de fermer la porte à clé         
A. sortant    B. en sortant   C. sorti      D. étant sorti  
3. Nicolas        cela si vous ne lui aviez pas dit cette nouvelle. 
A. ne ferait pas             B. n’aurait pas fait   C. n’aura pas fait            D.ne fera pas  
4. Le fille du Monsieur Dubois        son vélo dans le garage. 
A. a rentré   B. est rentré     C. a rentrée  D. est rentrée  
5. C’est une occasion pour vous, vous devriez savoir      profiter. 
A. en       B. la           C. y        D. vous  
6. Il faut que vous          la vérité, toute la vérité, rien que la vérité. 
A. dites    B. dire         C. direz     D. disiez  
7. Tu as eu      raison, lorsque tu m’as conseillé d’accepter cette proposition. 
A./         B. la          C. de        D. de la
8. J’en ai       deux minutes seulement. Aie de la patience. 
A. depuis    B. pour       C. pendant      D. dans  
9. Aidez-moi donc,           me donner des conseils. 
A. au lieu de  B. afin de     C. pour        D. avant de  
10. Toute la famille est très contente que tu         trouvé du travail. 
A. as        B. aurais      C. aies        D. avais  
11. Je vous téléphonerai quand je        à Paris. 
A.serai       B arriverai     C serai arrivé  D serait arrivé   
12. On cherche la personne      la voiture s’est arrêtée devant la porte du magasin. 
A. qui       B. que         C. dont       D. où  
13. Le spectacle sera composé       trois pièces. 
A. de       B. par          C. pour       D. en  
14. Je voudrais savoir             vous voulez. 
A.ce que    B. ce qui        C. que        D. ceux que  
15. A cette heure,         n’est à la cour de récréation, car c’est le temps des cours. 
A. tout le monde  B. personne  C. on        D. quelqu’un  
16. Est-ce que les enfants        les mains avant de se mettre à table ? 
A. se sont lavé    B. se sont lavés  C. sont lavés   D. se sont lavées  
17. Ici, il n’y a personne       blessé. 
A. sans          B. à           C. pour        D. de
18. Une personne     à travers la France remarquera des changements significatifs dans 
la matière de cuisinier. 
A. voyage       B. voyageur      C. voyagée     D. voyageant  
19. --Où sont les élèves ? 
--Le professeur        a fait entrer. 
A. les           B. leur          C. eux         D. en  
20. La robe        en vitrine lui va peut-être bien, tu ne crois pas ? 
A. vert clair      B. verte claire    C. vert         D. marrone  
II. Compréhension (24 points)  
I La covoiturage 
Lorsque vous observez des voitures dans la rue, aux heures de pointe, vous voyez souvent une personne au volant. On remarque parfois la présence d'un passager, d'une passagère ou d'un enfant derrière, mais rarement plus. Il reste donc au moins deux ou trois places dans chaque voiture pour d'autres personnes. Si on pouvait s'organiser avec des amis, des voisins ou des collègues pour voyager à trois, à quatre ou même à cinq, on ferait diminuer considérablement le nombre de voitures en circulation, le taux de pollution et les embouteillages. 
D'un point de vue pratique, cela revient à moins cher de partager les frais d'essence et de stationnement avec le conducteur principal. C'est aussi plus confortable et plus rapide que le métro et l'autobus si on habite en banlieue ou loin de son lieu de travail. De plus, on fait un cadeau inestimable à la société en aidant à faire réduire le taux de pollution qui est à son plus haut point dans presque toutes les grandes villes de la planète. 1. Faire du covoiturage consiste à : A. voyager avec la famille. B. voyager avec une autre personne. C. voyager à plusieurs personnes. D. voyager seul.
2. Aux heures de pointe, on voit beaucoup de gens : A. conduire seul leur voiture. 
B. voyager avec trois ou quatre passagers et des enfants. C. éviter les embouteillages. D. aucune de ces réponses.  
3. En voyageant avec d’autres personnes, A. on paie plus cher. B. on économise de l’argent. 
C. on va moins vite mais c’est plus confortable. D. aucune de ces réponses.  
4. Le nombre de voitures en circulation aux heures de pointe, A. fait diminuer les embouteillage. 
B. fait augmenter le nombre de passagers dans le métro et l’autobus. C. fait augmenter le taux de pollution dans les grandes villes. D. fait diminuer le taux de pollution dans les grandes villes.  
II Un enfant courageux 
Dans la soirée du 16, vers 21h 30, deux cambrioleurs ont pénétré dans la villa de M. Dupont pour y voler des tableaux de grande valeur. En effet, le propriétaire est un collectionneur renommé qui possède des toiles de Maîtres comme Picasso, Renoir et Matisse. Les deux individus, déjà connus des services de police pour de multiples cambriolages dans des quartiers résidentiels, se sont introduits dans la maison par le salon du rez-de-chaussée, après en avoir fracturé la fenêtre. Selon les déclarations des enquêteurs, le duo connaissait parfaitement les lieux et avait préparé minutieusement son coup. Ils se sont donc dirigés directement vers la pièce où étaient exposées les douze toiles. Malheureusement pour eux et malgré l’absence des parents, le petit Nicolas âgé de onze ans était chez lui et terminait ses devoirs dans sa chambre, au premier étage. Dérangé par desbruits suspects, il est sorti pour en connaître l’origine. Les deux ombres qui s’agitaient au fond de la bibliothèque étaient en train de retirer le cinquième tableau. Sans paniquer, le jeune garçon a marché silencieusement en direction de la cuisine afin d’appeler la police. Mais, en sortant de la pièce, il est tombé nez à nez avec les deux compères. Pris de peur, il a monté les marches quatre à quatre sans se retourner, avant de se réfugier dans la chambre de ses parents. Pendant que les voleurs tentaient désespérément d’enfoncer la porte, Nicolas est passé à travers les barreaux en fer forgé de la fenêtre et a réussi à descendre le long de la gouttière. 
Passionné de films d’aventures, Nicolas a décidé de retourner aussitôt dans la villa pour piéger les intrus. Il est rentré dans sa chambre pour mettre en marche son ordinateur et en mettre le volume au maximum. Attirés par le bruit, les deux cambrioleurs sont entrés sans réfléchir dans la « cage aux lions » où les attendait l’enfant. Après qu’ils étaient parvenus à l’intérieur, Nicolas qui était caché derrière la porte est sorti de la pièce et les y a enfermés juqu’à l’arrivée des policiers. 
Notre petit héros a déclaré qu’à aucun moment il n’avait eu peur et qu’il était très content que les voleurs ne soient pas repartis avec les tableaux de son père. Nous tenons à le féliciter pour son courage exceptionnel. 
1. Le jeune garçon est sorti de sa chambre car           
A. il allait se coucher          B. il avait entendu du bruit C. il avait vu des ombres       D. il avait faim. 2. Les tableaux se trouvaient           . 
A. dans la bibliothèque         B. dans la chambre de Nicolas C. dans la chambre des parents   D. on ne sait pas 
3. Quand Nicolas est descendu voir ce qui se passait, les voleurs avaient déjà 
décroché           . 
A. 4 tableaux    B 5 tableaux   C. 6 tableaux  D. 3 tableaux 4. Les cambrioleurs ont été arrêtés finalement parce que (qu’)        : 
A. ils n’avaient pas bien préparé leur coup. 
B. le propriétaire possèdait un système de sécurité parfait. 

C. le fils du propriétaire était courageux et intelligent. 
D. il y avait un cage aux lions dans la villa où ils voulaient faire du cambriolage. 
 
III Bienvenue à la Rochette 
A Bourg, il y a 9000 habitants dans différents quartiers comme : Bergoïata, la Laupie, les Amandiers, la Lauze, Rochemort, la Rochette... 
La Rochette est situé derrière le collège. Ce quartier est divisé en deux, il y a le côté Privas avec des bâtiments neufs depuis environ deux ans, et le côté Aubenas qui eux ont encore quelques travaux à faire.  
Mon quartier avant il n’était pas comme ça, il était tout vieux. Maintenant ils ont fait des travaux, on a des appartements tout neufs. Dans l’immeuble où j’habite, je connais tout le monde. Il y a beaucoup de cultures de différentes origines, maghrébines (c’est-à-dire Marocaines, Algériennes, Tunisiennes), Turques, Espagnoles, Portugaises, Gitanes, et bien sûr des Français.   
Nous avons un petit magasin arabe où l’on peut trouver du pain, de la vaisselle, de la viande et des denrées alimentaires. Il y a un parc qui a été saccagé par les jeunes. Il n’y a plus de banc, et il y a aussi deux terrains de foot. La dégradation se fait rapidement car il y a beaucoup de jeunes enfants de tous âges et de toutes origines.  
   Il y a une petite délinquance que l’on peut considérer comme importante sachant que le quartier est petit. Il y a beaucoup de jeunes qui restent tard dehors. En fait tous les jeunes ont grandi ensemble et ils se considèrent comme frères et sœurs même s’il y a toute les races : Marocains, Tunisiens, Algériens, Turcs et un petit pourcentage de Français.  Une nuit notre quartier a été encerclé par des policiers. Un copain à moi allait se faire tuer, heureusement son père est intervenu. Le policier avait cru qu’il avait une arme.   Un autre jour, il y a eu un incendie, c’était des garages. Quelques enfants s’amusaient à jeter des pétards par leur fenêtres. Comme il y a de l’essence dans les garages, ça a commencé par péter. Puis de  plus en plus : il y avait des voitures dans ces garages. Les propriétaires de ces garages sont venus chercher leur voiture mais pas tous. Il y a eu trois garages qui ont cramé et dans l'un de ces trois garages, il y a eu une voiture complètement brûlée...
Sinon, jusqu’ici tout va bien : il y a de la  joie, de la gaîté et beaucoup d’ambiance parmi les voisins. Voilà. La Rochette est un endroit riche et mystérieux.  1. Dans le petit magasin arabe, on peut trouver              A. du matériel de bricolage 
B. des poissons, des aquariums, et des accessoires de pêche. C. des montres, des bijoux et d'autres parures. D. de la vaisselle et des denrées alimentaires.  
2. Tous les jeunes se considèrent comme frères et sœurs, car       . A. il ont la même origine         B. ils ont les mêmes parents C. ils ont grandi ensemble        D. ils ils habitent le même immeuble.  
3. Dans l’incendie qui a eu lieu dans ce quartier,  
A .Toutes les voitures dans les trois garages incendiés ont été complètement détruites. B. Trois voitures ont été complètement brûlées. C. Il y avait des dégâts matériels. 
D.Ce sont les feux d’artifice qui ont causé le terrible incendie.  
4. Quelle opinion n’est pas correcte d’après l’auteur ? A. Les habitants du quartier de la Rochette s’entendent bien. B. La Rochette est un endroit riche et mystérieux. C. La délinquance est vraiment grave dans le quartier. D. Sauf les quelques délinquances, tout va bien à la Rochette.  
III. Version (30 points) 
1. La SNCF envisage de créer d’ici trois ans, une ligne de chemin de fer directe d’une longueur de 12000 km reliant la France et la Chine. La future ligne traversera l’ Allemagne, la Pologne, La Russie et la Mongolie avant d’atteindre la Chine. 
Selon M. Pepy, président de la SNCF, la SNCF est en train d’établir de manière active des coopérations avec les autorités des pays traversés par la ligne de chemin de fer. La future ligne devrait faciliter considérablement le transport des produits « made in China » en Europe. 
2. Peu après, le patron me fait appeler et, sur le moment, j’ai été ennuyé parce que j’ai pensé qu’il allait me dire de moins téléphoner et de mieux travailler. Ce n’était pas cela du tout. Il m’a déclaré qu’il allait me parler d’un projet encore très vague. Il voulait seulement avoir mon avis sur la question. Il avait l’intention d’installer un bureau à Paris qui traiterait ses affaires sur place, et directement, avec les grandes compagnies et il voulait savoir si j’étais disposé à y aller. Cela me permettrait de vivre à Paris et aussi de voyager une partie de l’année. « Vous êtes jeune, et il me semble que c’est une vie qui doit vous plaire » J’ai dit que oui mais que dans le fond cela m’était égal. 
3. La Belgique est un des plus petits pays d’Europe. Sa superficie est de 30 515 
kilomètres carrés, ce qui représente environ1/5 000ème du plateau continental. Le pays est 
bordé au nord par le mer du Nord et les Pays-bas, à l’est par les Pays-Bas, l’Allemagne et le Grand-Duché de Luxembourg, au sud et à l’ouest par la France. En raison de la situation centrale du pays, sa capitale—Bruxelles—est le siège de deux importants organismes internationaux : la Communauté Economique Européenne (C.E.E.) et l’Organisation du Traité de l’Atlantique Nord ( O.T.A.N.).  
IV. Thème (16 points) 
1. 在法国乘坐高速火车要提前预定座位。 
2. 今天晚上有一场法国队和英国队的橄榄球比赛,可问题是我有事去不了。 3. 我觉得这件银灰色的西装会让你显得更潇洒。 
4. 各地区由各地区的风味,每个城市也有自己的特色菜。  
V. Composition (10 points)